신약은 새로운 약속 곧 예언입니다. (마태복음 13장)
Prophecies have been given to us,
so that when it does happen, we will believe (Jn 14:29).
예언은 이룰 대 보고 믿으라고 우리 신앙인들에게
미리 말씀해주신 것입니다.
The New Testament is not the same as the Old Testament,
which has already been achieved.
It is a new promise(prophecy).
Therefore, people who have believed in Jesus since his First Coming
need to believe and keep The New Testament.
The promise(prophecy) in The New Testament are
to be fulfilled at the time of the Lord’s Second Coming.
Believers can attain salvation as they see and believe
in the physical fulfilment of the prophecies at the time of the fulfilment.
Even if a believer reads the New Testament
but yet does not understand its meaning,
he will not recognize the achievement despite witnessing it.
If he does not recognize the achievement there is no doubt
that he will be unable to believe in it.
오늘날 신앙인들이 믿고 지킬 약속은 신약입니다.
신약에 약속된 예언은 오늘날 곧 주 재림때 이뤄지는 것들이며,
이룰 때 보고 믿음으로 구원을 얻을 수 있습니다.
그러나...
신약 성경을 읽고도 그 뜻을 알지 못하면,
이룰 때 보고도 알지 못하고,
알지 못하니 믿지 못하는 일이 발생할 것입니다.
또한 신약의 뜻을 알았다 할지라도
이룬 것을 믿지 않고, 행하지도 않는다면 구원받지 못합니다.
God achieved the Old Testament at the First Coming of Jesus(Jn 19:30).
However, God’s will and purpose have not been accomplished through First Coming.
The New Testament further prophesies another work that Jesus needs to carry out at the Second Coming.
The seed Jesus sowed at the First Coming was
the spiritual seed of God(his word) ; Lk 8:11, Jn 6:63
The place where the seed was sown was the church
— the hearts of the saints in the church of Jesus
are likened unto a field(Matthew 13:24, Cor 3:9).
The time of harvest is the end of the world.
Harvesters are Jesus and angels(Matthew 13:37-39).
Two types of seed were planted in the field,
which is the church of Jesus (Matthew 13:24-30).
The seed of God(the word, truth) grows into the sons of God,
The seed of the devil(lies, untruth) grows into the sons of the devil(Matthew 13:37-39).
마태복음 13장의 예언을 보면,
초림 때 예수님이 뿌린 씨는 하나님의 말씀이었습니다.
이 말씀의 씨를 뿌린 곳은 밭 곧 예수교(교인들의 마음)였습니다.
이 곳에 두가지 씨가 뿌려졌는데요.
두가지 씨 중 하나님의 씨는 하나님의 아들이 되고,
마귀의 씨는 마귀을 아들이 됩니다.
What is a new promise(prophecy)?
추수 때는 세상 끝으로 지구 종말의 때를 말하는 것이 아닙니다.
예수님이 승천하시고 이천년이 지난 오늘날 주 재림 때
예수님의 말씀의 씨가 뿌려진 종교세상(영적 이스라엘 교회)가 끝나는 것을 말합니다.
그렇다면, 두 가지 씨를 뿌린 밭인 예수교는 어떻게 끝나는 것일까요?
그 예언은 무엇일까요?
No comments:
Post a Comment