Shincheonji Teaching - What we have to believe in is the prophecy of the New Testament!
Jesus spoke of those who believe and those who do not believe.
What kind of people are they?
Shincheonji Teaching
Those who believe VS Those who do not believe
“Those who believe” believe in God’s word of promise and keep it, but “those who do not believe” do not believe in the promise and do not keep it.
예수께서 말씀하신 믿는 자와 믿지 않는 자는 어떤 자들인가? 믿는 자는 하나님의 약속의 말씀을 믿고 지키는 자이고, 믿지 않는 자는 약속의 말씀을 믿지 않고 지키지 않는 자이다.
Shincheonji Teaching
The kingdom of God shall be taken from you
Although Adam and Eve heard of God’s promise, they betrayed Him because they did not keep it. As a result, they were destroyed and thrown into the fires of hell.
The people of Israel came out of Egypt and were close to entering Canaan, but they did not have faith or obey God’s Word, so they were destroyed and perished in the desert.
In the same way, Physical Israel did not believe the words of the Old Testament prophets. They did not obey it, so they did not receive salvation at the time of Jesus’ First Coming and had the kingdom of heaven taken away from them (Mt 21:33-46).
아담과 하와가 하나님의 약속을 듣기는 했으나, 듣고도 지키지 않음으로 배도했고 그 결과 멸망받아 지옥 불에 들어가게 되었다. 애굽에서 나온 이스라엘이 가나안 문전까지 왔으나, 하나님의 말씀을 믿지 않고 지키지 않아 광야에서 멸망받아 죽었다. 또한 육적 이스라엘이 구약 선지자들의 말씀을 믿고 지키지 않아 예수님 초림 때 구원받지 못하고 천국을 다른 나라에게 빼앗겼다(마 21:33-46).
Shincheonji Teaching
The outcomes for keeping or not keeping God’s promise
If it is important to keep promises made with man, then how much more important is it to keep the promises made with God? If someone does not keep his promise with God, how can he call himself a believer of God?
Anyone who believes in the promise and keep it will receive heaven and eternal life, but anyone who does not believe in the promise will receive the eternal punishment in hell. These are the outcomes for keeping or not keeping God’s promise.
사람과 사람끼리의 약속도 지켜야 하는 것이거늘, 하물며 하나님과 약속한 것을 지키지 않는 자가 믿는 자라 할 수 있겠는가? 약속의 말씀을 믿고 지키면 천국과 영생(永生)을 얻게 되고, 약속의 말씀을 믿지 않고 지키지 않으면 지옥에서 영벌(永罰)을 받게 된다. 이것이 하나님과의 약속의 결과이다.
Shincheonji Teaching
What we have to believe in is the prophecy of the New Testament
Someone may think that he is carrying out a life of faith, but if he does not know the meaning behind the promises of the New Testament and does not know what content is in it, then how can he perceive and believe when the promises fulfill?
The Bible, especially the New Testament, speaks of the true God and the false god who is the devil and Satan. Contents on God’s Word and Satan’s word are also written in there. There are also events that must take place in the future. The Bible also shows that the result for those who believe and those who do not believe is either heaven or hell, eternal life or eternal punishment. Therefore, not everyone who says, “Lord, Lord” will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of God. (Mt 7:21)
오늘날 우리가 믿어야 할 것은 신약의 예언이며, 이 예언이 이루어질 때 보고 믿는 것이 참으로 믿는 것이며, 약속을 이행한 것이 된다. 신앙을 한다고는 하나 신약의 약속한 말씀의 뜻도 모르고 무슨 말씀이 있는지도 모르면, 약속한 이 말씀대로 이룰 때에 어떻게 깨달아 믿을 수가 있겠는가? 신약 성경 안에는 참 하나님과 가짜 하나님 곧 사단 마귀에 대해 기록되어 있고, 하나님의 말씀과 사단 마귀에 대한 말씀도 기록되어 있다. 기록된 내용 안에는 장래 이룰 것들이 기록되어 있으며, 믿는 자와 믿지 않는 자들의 결과 곧 천국과 지옥이 기록되어 있고 영생과 영벌이 기록되어 있다. 하여 ‘주여, 주여’ 한다 하여 천국에 다 들어가는 것이 아니요, 기록된 하나님의 뜻대로 하는 자가 천국에 들어갈 수 있다(마 7:21).
Shincheonji Teaching
The Bible is a book from God
Those who understand the Word of God and keep it will receive heaven and eternal life, but those who do not know, who do not understand, and who do not act according to the words of the promise will go to hell.
성경은 세상의 책이 아니요 하나님의 책이며, 성경에 기록된 내용도 세상의 것이 아니고 천국과 지옥에 관한 것이다. 하나님의 이 말씀을 깨달아 지킨 자는 천국과 영생을 얻게 되고, 약속의 말씀을 알지도 깨닫지도 그 뜻대로 하지도 못한 자들은 지옥으로 가게 된다.
Shincheonji Teaching
The result of not knowing the words of promise
구약을 약속(예언)하고 약속대로 오신 하나님과 약속의 목자 예수님이 자기 나라 자기 백성에게 오셨으나, 그들은 받아 주지 않고 도리어 핍박하여 대적이 되었다(요 1:11-14). 이는 약속의 말씀을 알지 못한 연고(緣故)이다.
Shincheonji Teaching
Those who are reborn of God’s seed
In earlier days, Noah, Abraham, Moses, and all the nations of the world were sinners born of the gene of Adam, the sinner, and they were people with whom the spirit of Satan dwelled (snake). However, after Jesus, regardless of the physical lineage, anyone who is born of God will become His child and receive salvation.
하여 육적 혈통과는 상관없이 누구든지 예수님(예수님의 이름)을 믿는 자 곧 하나님께로서 난 자는 하나님의 자녀로 삼으실 것을 약속하셨다. 그러므로 이 때로부터 거듭나는 자가 하나님의 가족이 되고 천국에 들어간다 하셨고(요 3:5, 벧전 1:23), 거듭나는 씨는 하나님의 씨요(눅 8:11), 하나님의 씨로 난 자가 참 하나님의 자녀가 되어 가족으로서 하나님과 함께 천국에서 살게 된다. 이 이전에는 노아도, 아브라함도, 모세도, 그리고 세계 만민이 다 범죄자 아담의 유전자로 난 죄인이요, 사단(뱀)의 신이 함께한 자들이었다. 하나 예수님 이후로는 육적 혈통과는 상관없이 하나님께로서 난 자가 하나님의 자녀가 되고 구원을 받게 된다.
Shincheonji Teaching
The reason people did not believe
As a result, they were not able to fully believe, and they remained outside the Bible. They were outside the Word, superficially saying that they believe.
구약을 이룰 때도, 신약을 이룰 때도, 노아 때와 롯 때도 하나님의 약속을 믿지 않은 이유는, 범죄한 죄인의 유전자로 났으며 거듭나지 못했기 때문에 온전히 믿지 못하고 성경 말씀 밖에 있으면서 형식적으로 ‘믿는다’고 말만 해온 것이다.
Shincheonji Teaching
Today, the religious world (Christianity)
오늘날 종교(기독교) 세계는 크게 두개로 갈라진다. 하나는 하나님의 새 나라 새 민족이요, 하나는 이전의 전통 교단이다. 신약 성경에서 본바, 이는 공식이며, 피할 수 없는 것이다. 다만 하나님의 씨로 난 자, 추수된 자, 인 맞은 자, 계시록을 가감하지 않은 자, 하나님의 새 나라 열두 지파에 속한 자, 생명책에 녹명된 자만이 구원받게 된다. 이는 신약을 믿고 지키는 자들이다.
Shincheonji Teaching
Today, What we must believe in today
요한복음 16장 8-11절에 예수님(예수님이 보내신 자)을 믿지 않는 것이 죄라 하였으며, 계시록 21장 8절에는 믿지 않는 자는 지옥 불못에 들어간다고 하셨다. 오늘날 믿을 것은 계시록이 성취된 실상이다.
No comments:
Post a Comment