8/07/2015

Faith of Shincheonji Church of Jesus, A true life of faith must be based on the word!

Faith of Shincheonji Church of Jesus, A true life of faith must be based on the word!




Faith of Shincheonji Church of Jesus
Two types of spirits and Two types of pastors 


There are two types of spirits. There are also two types of pastors because of the two types of spirits. They each have different hearts and hopes.

If the pastor leads them by having the spirit of the devil, then the congregation members who follow will also receive the spirit of the devil and live according to the devil’s will.
If the pastor leads them by having the holy Spirit, then the congregation members who follow will also receive the holy Spirit and live according to God’s will.

Even if a pastor may have been chosen by God, God will leave him if the pastor becomes corrupt. The devil will enter that pastor and he will become the devil’s pastor.

The congregation members who do not realize this will continue to be with their pastor and become the devil’s possession.

신도 두 가지가 있고, 목자도 두 가지 신에 의해 두 가지가 있으며, 이들은 마음과 소망도 서로 다르다. 목자가 마귀의 신을 받아 치리를 하면 따르는 성도들도 그 목자에 의해 마귀의 신을 받아 마귀의 뜻대로 할 것이고, 목자가 하나님의 성신을 받아 치리를 하면 따르는 성도들도 그 목자에 의해 하나님의 성신을 받아 하나님의 뜻대로 할 것이다. 하나님이 택해 세우신 목자라 할지라도 부패하게 되면 하나님은 그 목자에게서 떠나가시게 되고, 대신 마귀가 들어가 마귀의 목자가 된다. 이를 깨닫지 못한 성도들도 자기 목자에게 속하여 마귀의 사람이 된다.





Faith of Shincheonji Church of Jesus
Can he really secure his place in heaven by doing so? 


A pastor is someone who governs, leads, feeds, and guides his sheep. Therefore, the sheep follows its shepherd.  The sheep—that is, the congregation members—must leave the shepherd who leads them away from God’s true will.

In order to obey this word, we must first have the knowledge within us, and then we must discern righteousness from lawlessness and truth from false teaching. A sheep-like believer trusts his shepherd, gives all of his heart, serves wholeheartedly, gives offerings, and remains faithful to the end. He does all of this because he believes in the pastor who has come on behalf of God and the hope this pastor brings. 

What does this sheep-like believer gain from trusting his pastor? Can he really secure his place in heaven and eternal life by doing so? If a congregation member fully understands the revelation from heaven, the word, he will be able to know whether his pastor is governing correctly—whether he is teaching the truth or lies. He will be able to know whether his pastor is a true pastor or a false pastor.

목자는 양떼를 다스리고, 인도하고, 먹이며, 치리하는 자이다. 하여 양은 치리하는 목자를 따른다. 하나 하나님의 참뜻이 아닌 다른 길로 인도하는 목자에게서 떠나는 것이 양떼 곧 성도들이 살 길이 될 것이다.

이렇게 하기 위해서는 먼저 자신이 지식이 있어야 하며, 의와 불의, 진리와 비진리를 먼저 확인해야 한다. 양 같은 성도는 목자를 믿고, 마음과 뜻을 다하고, 봉사와 헌금을 하며 충성을 다한다. 소망을 위해서 하나님을 대신해서 목자를 믿기 때문이다. 한데 이 양 같은 성도가 자기 목자를 통해 믿은 것이 무엇이며, 그것은 천국과 영생을 보장할 수 있는가? 성도가 하늘의 계시와 말씀을 통달한다면, 자기 목자가 바른 지도를 하는지, 정도(正道)를 가르치는지, 거짓말을 하는지, 참 목자인지 가짜 목자인지 알 것이다.





Faith of Shincheonji Church of Jesus
A true life of faith must be based on the word!


Living apart from the word cannot be a true life of faith. 
One must discern whether the pastor who is leading him is the advocate mentioned in Malachi 2, who walks with God in the word of the covenant. 




One must also discern if they can find truth from his pastor’s mouth or discern if he is a pastor who is not with God, the truth, and faith but is only consumed by his own thinking.
One must discern whether he is God’s pastor who truly works for His sheep or whether he is a false pastor who is like a white-washed tomb.
One must discern these things to believe and follow correctly. 

참 신앙은 말씀을 기준한 신앙이어야 한다. 말씀을 떠나서는 신앙이라 할 수 없다. 자기를 인도하는 목자가 말라기 2장같이 언약의 말씀 안에서 하나님과 동행하는 대언의 사자인지, 그 입에서 진리를 구할 수 있는지, 그 안에 하나님도 없고 진리도 없고 믿음도 없고 자의적 사상과 하나 된 목자가 아닌지, 또 참으로 양떼를 위하는 하나님의 목자인지, 회칠한 거짓 목자인지 확인을 하고 나서 믿고 따라야 할 것이다. 





Faith of Shincheonji Church of Jesus
How can someone who does not even know the Bible be considered as God’s pastor?


If he is a false pastor who disregards the sheep and cares more about living his own life of flesh than the sheep’s hope, if he is a false pastor who does not know the words of the promise and their fulfillment, should the sheep still follow him?

The reason for mentioning this is that Matthew 24 says that there are many false pastors in the world, and that there have been countless false pastors within the past six thousand years since the days of Adam. 

성경 말씀도 모르는 자가 어찌 하나님의 목자이겠는가? 만일 양떼의 소망을 저버리고 자기 육신의 생활을 위한 거짓 목자라면, 또 가르쳐야 할 약속의 말씀과 성취된 것을 알지 못하는 거짓 목자라면, 그래도 양떼가 그 목자를 따라야 하겠는가? 이같이 말하는 것은 마태복음 24장에서 말한 바와 같이 거짓 목자가 세상에 많기 때문이며, 아담 이후 오늘날까지 6천 년 동안에 수많은 거짓 목자들이 있었기 때문이다. 






Faith of Shincheonji Church of Jesus
The end for the churches


The end for the churches, which also happened at the time of Jesus’ first coming, and Satan’s work of destruction, are recorded in the New Testament (2 Thes 2, Rv 6, Rv 13).

If a pastor disregards these facts but only cries out, “We are saved, the spirit of God is upon us, we are blessed, those who are judged are the non-believers,” then is he a true pastor?

Is a pastor who demands service and loyalty from his congregation members a true pastor? Or is the pastor who makes known the end of the churches, like how Jesus did, the true pastor?

신약 성경 안에는 초림 때와 같이 교회의 종말이 있고, 사단의 역사인 멸망의 일이 기록되어 있다(살후 2장, 계 6, 13장). 이 같은 사실에 대해서는 아랑곳도 없이 ‘구원받았다, 성령 받았다, 복 받았다, 말세에 멸망받는 자는 불신자들이다.’ 하면서 성도들에게 봉사와 충성만 요구하는 목자가 참이겠는가, 예수님같이 교회의 종말에 대한 것을 소상히 알리는 자가 참이겠는가? 





Both Jesus and the Bible say that the churches and congregation members are destroyed (destruction) at the time of the end. The pastors and the congregation members do not take heed of these warnings, so how can they be saved?

God left them, the spirit left them, and they do not understand the true meaning of the promise, but they do not care. How can they be called believers?

말세에는 교회들도 성도들도 파괴(파멸)되고, 만국이 하늘에서 땅으로 떨어지고 무너지는 멸망이 있음을 예수님도 성경도 말하고 있다. 이 같은 경고에도 목자도 성도들도 아랑곳없다. 이 어찌 구원받을 수 있겠는가? 하나님이 자기에게서 떠나가셔도, 성령이 떠나가도, 약속의 말씀의 뜻을 알지 못해도 그만이다. 이 어찌 신앙인이라 하랴?






Faith of Shincheonji Church of Jesus
What kind of perspective must we have when we look at the Bible and the promised pastor? 


Why would someone trust the words of his pastor more than God’s words? The discernment of good and evil must be based on the words of the Bible. Arbitrary discernment without the words of the Bible is incorrect. 

어떤 눈으로 성경과 약속의 목자를 볼 것인가? 왜 하나님의 말씀보다 자기 목자의 말을 믿는가? 악과 선에 대한 판단은 성경 말씀이 기준이 되어야 한다. 말씀 없는 자의적 판단은 잘못된 것이다. 




What is to fulfill in the New Testament is Revelation (Revelation is a comprehensive book of the New Testament). Will there be salvation for those who do not keep this Revelation (Rv 22:18-19)? Can anyone who does not believe in Revelation even after it has fulfilled be saved? The promise of Revelation states that the former world will end and that the promised new nation, new pastor, and new people will be created. In this time, those who belong to the dragon, Satan, will be thrown into hell with him, while those who belong to God will enter heaven and be with God. 

신약에서 이룰 것은 요한계시록이다(* 요한계시록은 신약을 종합하여 말한 것이므로). 이 계시록을 가감하고도 구원이 있겠는가?(계 22:18-19) 계시록이 이루어졌는데도 이를 믿지 않는 자가 구원받겠는가? 약속한 이 계시록에는 이전 세계가 끝나고, 약속의 새 나라와 새 목자와 새 민족이 창조될 것이 기록되어 있다. 이 때 용 곧 사단에게 속한 자들은 사단과 함께 지옥으로 가고, 하나님께 속한 자들은 하나님과 함께 천국으로 간다. 







No comments:

Post a Comment