4/21/2017

Shincheonji beliefs of the new era, The preciousness of God's word

Shincheonji beliefs of the new era, The preciousness of God's word




God created all things on heaven and earth with His wisdom. But there is no one who wants to know about God or seek Him. No one knows the true God, or God’s will or purpose. 

하나님은 자기 지혜로 천지 만물을 창조하셨다. 이 하나님에 대해 알고자 하는 사람도 없고, 찾는 사람도 없다. 참 하나님을 아는 사람도 없고, 하나님의 뜻과 목적을 아는 사람도 없다. 




Today, People carry out their lives of faith with their scriptures, but there is no believer who understands the meaning of the prophecies that are recorded in them.

Every person lives by his or her own thoughts. However, no one knows neither their own selves nor the era that they live in.  

경서를 가지고 신앙을 하고는 있지마는, 기록된 예언의 뜻을 아는 신앙인도 없다. 사람은 누구나 자기 생각으로 살아간다. 하나 자기를 아는 사람은 없고, 시대를 아는 사람도 없다.


What made man’s mindset rusted and deteriorated like a rusted sword? 


At the First Coming, Jesus told the people of Israel to be born again, and that they cannot enter the kingdom of heaven unless they are born again with water and holy spirit (Jn 3:3-5). 

무엇이 녹슨 칼같이 사람의 정신을 녹슬게 변질시켰을까? 예수님 초림 때 예수님은 당시 이스라엘 백성들에게 다시 나라고 하셨고, 물과 성령으로 다시 나지 아니하면 천국에 들어가지 못한다고 하셨다(요 3:3-5). 




Jesus also said, “when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?" (Lk 18:8).

그리고 주님이 세상에 다시 오실 때에도 믿음 가진 자를 보겠느냐고 하셨다(눅 18:8).




The true food that a believer must eat is God’s words of promise. Judgment is given through the words of the Bible as promised (Rv 20). We must believe the words of the promise.

신앙인이 먹어야 할 참 양식은 하나님의 약속의 말씀이다. 심판은 약속한 성경 말씀으로 한다(계 20장). 우리는 약속의 말씀을 믿어야 한다.




It is only when the Word is engraved into our hearts that we have the Word in us. 

Therefore, we must not bad-mouth others or behave inappropriaely. 

Instead, we must first examine ourselves and consider whether we have truly been created in accordance with the Word.

말씀을 깨닫고 마음에 새겨졌을 때 (비로소) 진정 이 말씀이 내 속에 들어 있는 것이 된다. 그러니 우리는 공연히 다른 사람을 헐뜯거나 잘못된 행동을 할 것이 아니라, 먼저 이 말씀대로 나 자신이 창조 되었는지를 생각해야 한다.




No comments:

Post a Comment