Most traffic fatalities are pedestrian

Most traffic fatalities are pedestrian

This year, according as more than traffic fatalities' half 

that happen in the Seoul city is detected by pedestrian and 

pedestrian accident increases, 

the police came in countermeasure preparation.

This year(1∼4 month), 71 people among 125 Seoul city traffic fatalities was pedestrian.

올해 서울 시내에서 일어난 교통사고 사망자의 절반 이상이 보행자라고 합니다.

1월부터 4월까지 서울 시내 교통사고 사망자 125명 중 71명이 보행자였는데요.

이는 서울 시내 교통사고 사망자의 56.8%에 달하는 수치입니다.

지난해 같은 기간 교통사고 보행자 사망자는 65명으로 올해 들어 6명이 늘어난셈이죠.









According to police, example by roadway jaywalking 27 (38%)s,

pedestrian crossing jaywalking 14 (19.7%)s etc..

pedestrian carelessness passed over 70% in deads middle.






Also, dead by vehicles for business with a bus or taxi was

the most to 40 people, and was expose with rain business 27 people,

two-wheeled vehicle 4 people etc..

차도 무단횡단 38%, 횡단보도 무단횡단 19.7%로

보행자 부주의로 인한 교통사고 사망자가 70%를 넘었다는 발표를 듣고

우리나라 안전불감증에 대해 생각해보게 됐습니다.



Specially, aged is 43.7% more than 65 years old among dead,

must lay a safety net to old man pedestrian.

특히 사망자 중 65세 이상 고령자가 43.7%를 차지해

노인 보행자를 대상으로 한 안전 대책을 세워야 합니다.







Accordingly, the police educate traffic safety visiting directly to old mans,

and decided to hand out reflection article that driver can recognize well.

It is the most important that pedestrian pays attention in safety.

이에 따라 경찰은 노인들에게 직접 방문해 교통안전교육을 하고, 

운전자가 잘 알아볼 수 있는 반사용품을 나눠주기로 했습니다.

무엇보다 보행자 스스로 안전에 유의하는 것이 가장 중요합니다.



ⓒ pixabay