Shincheonji bible teachings on faith (1) The cause and effect of sins
What is the cause that sin entered in this world?
To learn what the cause of sins is, we need first to know why Satan appeared.
It started when a guardian cherub betrayed God (Ez 28). This cherub was one of the four living creatures. The four living creatures are the archangels who have many heavenly hosts under them (refer to Ez 10).
Sin entered because a guardian cherub that betrayed became Satan and deceived Eve.
사단이 나타난 이유는 덮는 그룹이 배도함으로(겔 28장) 시작되었다. 이 그룹은 네 생물 중 하나였고, 네 생물은 천사장이며 많은 천군을 거느리고 있는 자이다(겔 10장 참고). 배도한 이 그룹이 뱀 곧 사단이 되어 하와를 미혹함으로 죄가 들어오게 된 것이다.
Sin entered because a guardian cherub that betrayed became Satan and deceived Eve.
사단이 나타난 이유는 덮는 그룹이 배도함으로(겔 28장) 시작되었다. 이 그룹은 네 생물 중 하나였고, 네 생물은 천사장이며 많은 천군을 거느리고 있는 자이다(겔 10장 참고). 배도한 이 그룹이 뱀 곧 사단이 되어 하와를 미혹함으로 죄가 들어오게 된 것이다.
Shincheonji bible teachings on faith
The Greed that the cause of sins
The Bible testifies that the only true God is the one and only God who created the heavens and the earth in the beginning. (Gn 1)
Among the creation of the true God was one who betrayed and became the other God himself desiring to make himself like the Most High. He was the guardian cherub in Ezekiel 28. (Is 14:12-15)
He was filled with pride that he betrayed the true God and called himself a God (one calls it God). Revelation 12 makes known that he is the serpent, the devil, Satan, and the dragon.
This is how the other God(the devil) came into being besides the only true God(the Creator).
성경에서 본 참 하나님은 태초에 천지를 창조하신(창 1장) 유일신이시다. 참 하나님이 창조하신 피조물 중 배도하여 또 하나의 신이 된 자가 있으니 에스겔 28장의 덮는 그룹이다. 이자가 교만하여 참 하나님을 배도하고 자기를 하나님이라 한 자이다. 이 배도의 신을 뱀, 마귀, 사단, 용이라고 계시록 12장에 알려 주었다. 하여 두 가지의 신이 있게 되었다.
Also, there is a pastor whom God has set as a promised pastor and a pastor whom the serpent, which is Satan, has set as a Satan’s pastor. God chooses a person who is honest and faithful and sets him as his own pastor. Satan also chooses a pastor who has betrayed and has a habit of doing lawless activities like Satan himself and sets him as his own pastor.
하나님께서 약속으로 세우신 목자가 있고, 뱀 곧 사단이 세운 목자가 있다. 하나님은 정직하고 믿음이 있는 자를 택해 자기 목자로 세우시고, 사단은 자기같이 배도하고 불법을 일삼는 거짓 목자를 택하여 자기 목자로 두었다.
The fruit of good and evil refers to two types of doctrines, both good and evil, being mixed together as one.
When the serpent betrayed God, he first became good and evil. He also gave Eve the fruit of good and evil, the lie, which would cause people to betrayal, and had her eat that fruit.
This is how sin entered into people from the angel.
When the serpent betrayed God, he first became good and evil. He also gave Eve the fruit of good and evil, the lie, which would cause people to betrayal, and had her eat that fruit.
This is how sin entered into people from the angel.
선악과는 선과 악 곧 두 가지 사상으로 혼돈된 것이다. 뱀이 먼저 배도함으로 선악이 되었으며, 배도하게 할 거짓말 곧 선악과를 하와에게 주어 들어서 먹게 한 것이다. 이로써 죄가 천사로부터 사람에게로 들어왔다
뱀은 영원히 살 수 있었던 아담과 하와를 미혹하여 죽게 한 자이다. 아담은 하나님으로부터 지음을 받았으나, 하나님을 배도하고 하나님께로부터 받은 유업을 가지고 뱀에게로 갔다.
뱀은 영원히 살 수 있었던 아담과 하와를 미혹하여 죽게 한 자이다. 아담은 하나님으로부터 지음을 받았으나, 하나님을 배도하고 하나님께로부터 받은 유업을 가지고 뱀에게로 갔다.
Shincheonji bible teachings on faith
People’s deaths that the effect of sins
Because Satan, Adam, and Eve betrayed and sinned, God had to hand over the world to Satan and leave. Satan began to rule over the world, and since then, the people have been changing into his image.
Hardships, pains, conflicts and wars... Both man and creation became distorted. However, people are not aware of the fact that the world has been changing into Satan's image. This is not their original form; they became distorted into the likeness of the devil.
범죄한 그룹인 사단과 아담·하와의 배도의 죄로 하나님은 사단에게 지구촌을 내어주고 떠나셨고, 지구촌은 사단이 주관하게 되었으며, 사람들은 사단 안에서 사단의 모양으로 변질되어 왔다.
사람도 만물들도 다 변질되었다. 허나 사람들은 지구촌이 사단의 모양으로 변질된 사실을 알지 못 하고 있다. 이는 본래의 모습들이 아니며, 마귀를 따라 변질된 것이다.
사람도 만물들도 다 변질되었다. 허나 사람들은 지구촌이 사단의 모양으로 변질된 사실을 알지 못 하고 있다. 이는 본래의 모습들이 아니며, 마귀를 따라 변질된 것이다.
사람의 죽음은 죄로 인함이었고, 죄는 마귀 곧 뱀이 준 것이며, 환난과 고통도 마귀가 준 것이다. 하나님께로서 난 자는 하나님같이 사랑할 것이요, 마귀에게서 난 자는 마귀같이 사랑이 아닌 죄와 악을 행할 것이다.
Before the world became filled with sin, man was created in God’s image. Truly, God created the heavens and the earth and all creation to be beautiful, obedient, loving, and to be in peace.
God who left mankind (Gn 6) has been working for 6,000 years to restore the world that fell into sin to its original beauty.
범죄 이전 세계는 사람을 하나님의 모양대로 창조하셨다. 참으로 하나님은 천지 만물을 아름답게, 순종하게, 사랑하게, 평화롭게 창조하셨다. 사람에게서 떠나신 하나님은(창 6장) 죄에 빠진 지구촌을 본래와 같이 다시 회복하기 위해 6천 년 간 역사해 오셨다.
For this reason, it is recorded that all nations will be healed and that everything will be made new (Rv 21:5). The man who sinned must return to his original form as he was created by God in the beginning.
하여 기록된바 만국을 소성한다 하여 만물을 새롭게 한다는(계 21:5) 말씀이 있다. 범죄자인 사람이 가야 할 곳은 창조의 본래의 모습이다.
I will continue talk about sin and forgiveness in the next posts.
■ Next posts
The commandments of God ▶ https://goo.gl/0qy2BJ
The Sin and Forgiveness in the bible ▶https://goo.gl/mGVdvF
No comments:
Post a Comment