Shincheonji Bible Study, John 1:1-5, The Word from the Beginning and I

Shincheonji Bible Study, John 1:1-5, 

The Word from the Beginning and I

Shincheonji Bible Study, The Word from the Beginning and I

The Word since the beginning is God

The Word since the beginning is God, and all things were made through this Word.  (John 1:1-5) There was life in the Word from the beginning and this life shined light to the people. 

This Word of life is the seed of God (Lk 8:11). 

태초의 말씀이 하나님이시며, 만물이 다 태초의 말씀으로 지은 바 되었다. 태초의 말씀 안에 생명이 있었다. 이 생명이 사람들에게 빛을 비추었다. 이 생명의 말씀이 곧 하나님의 씨이다(눅 8:11). 

We have to be born again through God’s Word of life (1 Pt 1:23). God’s son, Jesus, who was born with the seed of God, was also the Word since the beginning (1 Jn 1:1). Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit (Jn 3:6). 

One who is from the earth goes to the earth, and one who is from heaven goes to heaven.  What we have to listen to and learn is not the knowledge of the world and its teachings, but we have to listen, see, and learn the things from heaven.  This is religion.

우리가 거듭나야 할 것도 하나님의 생명의 말씀으로써이다(벧전 1:23). 하나님의 씨로 난 하나님의 아들 예수님도 태초의 말씀이었다(요일 1:1). 육으로 난 것은 육이요, 영으로 난 것은 영이다(요 3:6). 땅에서 난 자는 땅으로 가고, 하늘에서 난 자는 하늘로 간다. 우리가 듣고 배울 것은 세상의 지식과 교훈이 아니요, 하늘의 것을 듣고 보고 배우는 것이며 이것이 종교이다.

Shincheonji Bible Study, The Word from the Beginning and I

The teachings of men

In the main reference verse the light (life) shines in the darkness (people without the Word), but it is written that the darkness does not understand it. 

Jesus testified the Word, the gospel of heaven, to the pastors and their congregation at the time of his first coming, but they did not believe him and instead claimed that Jesus was demon-possessed and a heretic. The people in darkness said this at that time. 

If they had believed in the words recorded in the Old Testament and realized its meaning, then they would have verified the testimony about the prophecy of the Old Testament and its fulfillment—and believed it. 

The people of darkness did not believe and had no interest in the Word of God. Because they did not know, they did not believe. They only learned the words of the world, the work of the world, and the teachings of men, all of which were different from the words of Jesus.  Because it was different they could not believe it and called it a heresy.

본문의 빛(생명)이 어둠(말씀이 없는 자)에 비취었으나 어둠이 깨닫지 못한다고 하셨다. 예수님은 당시 목자들과 그 교인들에게 하늘의 복음 곧 말씀을 증거하셨다. 그러나 그들은 믿지 않았고, 도리어 예수님에게 귀신이 들렸다고 했고, 예수님의 증거를 이단이라고 했다. 이것이 당시의 어둠의 사람이 한 말이다. 만일 이들이 기록된 구약의 말씀을 믿었다면, 그 뜻을 깨달았다면, 약속의 말씀을 기다렸다면, 구약의 예언과 그 성취에 대한 증거를 확인하고 믿었을 것이다. 믿지 못한 어둠의 사람들은 하나님의 말씀에 대해 관심도 없고 알지도 못하므로 믿지 못했고, 자기 목자로부터 세상 말, 세상 일, 사람의 계명만 배웠으니 배운 것과 다르므로 믿지 못했고 오히려 이단이라 한 것이다.

Shincheonji Bible Study, The Word from the Beginning and I

God’s child

Those born as descendants of Adam, the sinner, cannot become the children of God nor enter the kingdom of heaven. Those who do not have the Word from the beginning do not have God or the light of life within them. God is not their father, and they are not His children. By having the Word from the beginning within me, God and life can reside in me, and thus I become God’s child.

범죄자 아담의 유전자로 난 자들은 하나님의 자녀가 될 수 없고 천국도 될 수 없다. 태초의 말씀이 없는 자는 그 안에 하나님도 없고 생명의 빛도 없으며, 하나님이 그 아버지가 아니며 그 또한 하나님의 자녀가 아니다. 태초의 말씀이 내 안에 있음으로 하나님과 생명이 있게 되고, 하나님의 자녀가 된다.

Just because one says, “Lord, Lord” does not mean he becomes a child of God, but he who is born of God’s seed is the true child of God. The Word from the beginning is God, and God is spirit. 

Even animals and plants exist because of a seed. They will have a certain form, appearance, and action depending on which seed they are born from; they will resemble their parent. All people on earth have been sinners to this day, for they were born of the seed of Adam who sinned. In the heavens and the earth are God, the Creator, and Satan, the betrayer. 

육신이 하나님을 믿는다는 말로 ‘주여 주여’ 한다 해서 하나님의 자녀가 되는 것이 아니며, 하나님의 씨로 난 자가 하나님의 참 자녀이다. 태초의 말씀이 하나님이며, 하나님은 신이요 영이다.  동물도 식물도 유전자의 씨로 말미암아 있게 되고, 어떤 씨로 났느냐에 따라 그 모양과 형상과 행동이 닮게 된다. 지금까지 지구촌의 사람들은 누구나 다 범죄자 아담의 유전자로 났으므로 죄인이다. 천지에는 창조주 하나님이 있고, 배도한 사단이 있다. 

Shincheonji Bible Study, The Word from the Beginning and I

God’s Seed and Satan's Seed

The only way for a man to be born again is through the seed of the spirit. There are two types of seeds— God’s seed and Satan’s seed (refer to Mt 13). Depending on what type of seed a person is born from, his form, appearance, and actions will be different. People born of God’s seed will have the same actions as those of God, while those born of Satan’s seed will have the same actions as those of Satan. Those born of God believe in God’s word, but those who do not belong to God do not believe in God’s word, nor do they listen to it.  

사람이 다시 날 수 있는 것은 신의 씨이며, 신의 씨는 두 가지로, 하나는 하나님의 씨이고 하나는 사단의 씨이다(마 13장 참고). 사람은 어떤 씨로 났느냐에 따라 그 모양과 형상과 행동이 달라진다. 하나님의 씨로 난 사람의 행동은 하나님의 행동과 같고, 사단의 씨로 난 자의 행동은 사단의 행동과 같다. 하나님께로서 난 자는 하나님의 말씀을 믿고, 하나님께 속하지 아니한 자는 하나님의 말씀을 믿지도 듣지도 않는다.

Shincheonji Bible Study, The Word from the Beginning and I

A person with the word is heaven.

People without word do not have God, life, or life ; they are not children born of God's seed. They have not changed and they are not people of heaven. 

Matthew 13:24 compares a person with the word to heaven itself. A person with the word can also be referred to as a tree of life where the holy spirit can come and perch (MT 13:31~32) or as a child of God born of God's seed (Lk 8:11). 

God is with people who have his word (Jn 1:1). They are sons of light and they are full of life (Jn 1:4, 1 Thes 5:4-6). In addition, people who believe in the word and keep it in their hearts are said to have been sealed (Jn 3:31-34).

이 말씀이 없는 사람에게는 하나님도 없고 생명도 빛도 없으며, 또 그 사람은 하나님의 씨로 난 하나님의 자녀도 아니다. 그는 변화된 자가 아니며, 천국인도 아니다. 하나님의 말씀이 없으면 아무것도 아닌 것이다. 말씀을 가진 자가 천국이며(마 13:24), 말씀이 있는 자가 성령이 함께하는 생명나무이며, 말씀이 있는 자가 하나님의 씨로 난 하나님의 자녀이다. 그리고 말씀이 있는 자가 하나님이 함께하는 자이며 말씀이 있는 자가 생명이 있는 자요 빛의 아들이다(요 1:4, 살전 5:4-6). 또 말씀을 믿고 마음에 새긴 자가 말씀으로 인 맞은 자이다.

Shincheonji Bible Study, The Word from the Beginning and I

The days of Noah and Lot

Ever since Adam sinned, the world has been becoming corrupt day by day. At the time of Noah, God destroyed the world of Adam with a flood because of Adam’s sin. Man has been becoming more wicked and sinful, because their sins have been piling up on top of Adam’s original sin, their ancestors’ hereditary sin, and their personal sins. Wouldn’t God want to wipe away such corrupt world? That is why Jesus said that the coming world will be like the days of Noah and Lot (Lk 17:26-30). 

세상은 아담 범죄 후 오늘날까지 부패에 부패를 더해 왔고, 죄에 죄를 더해 왔다. 하나님은 아담의 죄로 인해 인류 세계를 홍수로 멸망시키셨다. 아담의 원죄와 조상들의 유전죄와 우리의 자범죄가 더하였으니, 사람의 죄가 가중되었다. 하나님이 이 같은 세상을 허물지 아니하시겠는가? 하여 예수님은 오는 세상을 노아 때, 롯 때와 같다고 하셨다(눅 17:26-30).

Shincheonji Bible Study, The Word from the Beginning and I

Everyone must be created into a new creation

Jesus bore the cross and shed his blood to atone for the sins of mankind. This blood takes effect at the time of the fulfillment of Revelation (Jesus’ second coming) as promised. The era when God, Jesus, and heaven return to this world is like the times of Noah and Lot, because God puts one era to an end and creates a new world again. This re-creation takes place as promised in the New Testament. 

What kind of person am I becoming in this era? I am being created into a new creation according to the promises of the Bible. I am the new creation born again with Jesus’ blood and God’s seed. Such is a creation that has been fulfilled according to the Word. Everyone must be created into a new creation according to the will in the Bible in order to enter the kingdom of heaven and live with God.

예수님은 만민의 죄를 사하기 위해 십자가를 지셨고 피를 흘리셨다. 이 피는 예수님 재림 때인 계시록 성취 때 약속대로 이루어진다. 하나님과 천국과 예수님이 다시 세상에 오시는 그 때는 노아 때, 롯 때같이 한 시대를 끝내시고 새 시대 새 세상을 다시 창조하신다. 이는 약속하신 신약대로 재창조된다.

이 때 나는 과연 어떠한 자가 되는가? 나도 성경의 약속대로 새로운 피조물로 창조된다. 예수님의 피와 하나님의 씨로 거듭난 새 피조물이다. 이것이 말씀대로 창조된 것이다. 누구든지 성경 말씀의 뜻에 따라 새 피조물로 창조받아야 천국에 들어가 하나님과 함께 살 수 있다.