[Shincheonji Quote] You Should Keep Your Own Faith

[Shincheonji Quote] You Should Keep Your Own Faith

● You should protect your own faith. Other people shouldn't be expected to keep your faith for you, should they? Faith, should be protected by the realization of the Word.

자신의 신앙은 자신이 지켜야 한다. "네가 내 신앙 지켜 달라." 그래야 하는가? 

신앙은, 내가 깨달은 말씀으로 지켜야 하는 것이다.

● Faith is not a joke. It shouldn't be like, if I feel good, I can do it, but if I feel poorly, I won't do it. When did God make you feel poorly? How can people feel like this! It is ridiculous for a person to test my faith and for me to fail. Even if it is not a test, and even if you have been stoned like Stephen and are dying, it cannot happen if you are a true believer. (This is an absolutely fact.)

신앙은 장난이 아니다. 기분 좋으면 하고 기분 나쁘면 안 하고••• 이런 것이 아니다. 하나님께서 언제 (사람을) 기분 나쁘게 하셨는가? 사람들이 자기들끼리 그런 것 아닌가! "저 사람이 시험을 줘서 내가 떨어졌다." 이런 건 말이 안 된다. 시험이 아니라 스데반처럼 맞아 죽는 한이 있어도, 참으로 믿는 믿음은 어쩔 수 없는 것이다(절대적인 것이다).

● Although Satan has ruled for a long time, the ruler has now been changed. God is the ruler. In the meantime, all you need to do is help God at this moment. For those who are helping with the work of God, yes, help more! It will give you grace. Why are those who do not do the work of God expecting grace? So God is helping those who help themselves.

기나긴 세월 동안 사단이 통치해 왔지만, 이제는 통치자가 바뀐다. 하나님이 통치자가 되시는 것이다. 이럴 때 우리는 하나님의 일을 도우면 된다. 하나님의 일을 돕는 자에게는 '그래, 더 도와라.' 하시며 은혜를 주실 것이다. 하나님의 일을 돕지 않는 자에게 왜 은혜를 주시겠는가? 그래서 하나님은 '하나님을 돕는 자'를 도우시는 것이다.

● You have to be responsible for the work you are in charge of. I have to achieve recognition before front of God as a saint. It is not necessary to worry about those watching. We have to achieve recognition in front of God as believers.

자기가 맡은 일은 자기가 해야 한다. 나 자신이 하나님 앞에 인정받는 성도가 되어야 한다. 사람의 눈치나 보는 이런 것 필요 없다. 우리는 하나님 앞에 인정받는 신앙인이 되어야 한다.

ⓒ http://cafe.daum.net/scjschool/J4p8/571

http://cafe.daum.net/scjschool/J4p8/573