Shincheonji beliefs │Let us give thanks and offer glory to our Father God eternally ♥
The world God created is truly awe-inspiring.
There is a light from the sun during the daytime and there is light from the moon and stars during the night time. There are clouds and flying birds in the sky. There are animals, grass and plants on earth. Beautiful flowers bloom. It rains and snows on earth. In the sea, there are several different kinds of fish swimming. Alluring coral creates breathtaking scenery inside the sea.
It is such a joy and an honor to be part of this wonderful scenery and to be able to live together with all creation all year round.
하나님께서 창조하신 세계 지구촌은 참으로 아름답다. 낮에는 햇빛, 밤에는 달빛과 반짝이는 별빛, 하늘에는 구름이 있고 새가 날고, 땅에는 짐승들과 초목들이 있고 아름다운 꽃들이 피고 비가 오고 눈이 내리며, 바다에는 각종 물고기가 왕래하고 아름다운 산호가 꽃 같은 풍경을 이룬다. 나도 춘하추동 아름다운 풍경 속의 한 존재로 만물과 더불어 살고 있음은 참으로 기쁘고 즐겁고 영광스러운 일이다.
God’s creation is absolutely stunning and marvelous. It is heaven.
In the harmony of heaven and earth and in the midst of all creation, I, too, become a delightful being. I become a flower and I become a butterfly.
In fact, I am more precious than any flowers or butterflies. I’d like to become a living being of love just like the light, rain and air that are needed by all creation. I’d like to emit the true aroma of the living flower and become an eternal joy for all creation that everyone misses, seeks, waits for and needs.
너무나 화려하고 아름다우며, 이것이 천국이다. 천지조화 만물지중에 나도 보기 좋은 한 존재로서 꽃이 되고 나비가 된다. 아니, 나는 그보다도 더 소중한 존재이다. 나는 만물에게 필요한 빛과 비와 공기같이 사랑의 생명체가 되고 싶다. 너도 나도 그리워하고 너도 나도 찾고 기다리며 원하는 참 생명의 꽃 향기로 영원히 만물의 기쁨이 되고 싶다.
Singing like birds, dancing like butterflies, smiling like charming flowers, flowing like streams with a bright aroma, being like the morning smiles and smiling like the angelic and radiant moon, I’d like to smile, bloom and live with my friend in all creation forever and give thanks to our Lord.
We shall love each other just like God and Jesus.
내 사랑하는 친구 만물들이여, 아름다운 불변의 꽃 친구들이여! 이별 없는 사랑으로 함께 살아 창조주께 영원히 감사 또 감사하며 향기로 영광 돌리며 노래하리라. 지저귀는 새들같이 노래하고, 나비같이 춤을 추며, 꽃같이 아름다운 미소로 웃음 짓고, 밝은 향기 속에 흐르는 시냇물같이, 아침의 웃음같이, 천공(天空)의 아름답고 밝은 달의 미소같이 나도 웃으며 밝게 만물의 친구들과 함께 영원히 꽃 피우며 함께 살아 주께 감사하고 싶다. 하나님같이 예수님같이 서로 사랑하리라.
No comments:
Post a Comment