Shincheonji Bible Study [1] The Story of Adam and Eve and the Serpent
God who is the creator of heaven and earth created all creation, and upon creating Adam and Eve, He put them in charge of ruling over all.
But Adam and Eve sinned. Therefore, all people born of the gene of Adam are all sinners. Because of this, every person should hope for his or her sins to be forgiven and try to be free of sin.
천지 창조주 하나님께서 만물을 창조하시고 또 아담과 하와를 창조하시어, 만물을 아담 하와에게 다스리라고 맡기셨다. 그러나 아담과 하와가 죄를 지었으므로 그 유전자로 난 모든 사람은 다 죄인이다. 하여 누구나 죄 사함 받기를 원해야 하고, 죄에서 벗어나기를 힘써야 할 것이다.
Who is the serpent that deceived Adam and Eve?
The term serpent is used figuratively; it is one of the wild animals (Gn 3:1) among God's other created beings.
Revelation 20 makes known that the serpent is the devil, Satan, and the dragon.
Both God and Satan are spirits. When they work within the human world, they work within a persons flesh.
아담과 하와를 미혹한 뱀은 누구인가? 여기서 뱀은 비유한 것이며, 뱀은 하나님이 창조한 들짐승 중 하나이다(창 3:1). 이 뱀을 마귀, 사단, 용이라고 계시록 20장에 알려 주었다. 하나님도 사단도 신(영)이므로, 인간 세상에서 역사할 때는 사람 속에 들어가 행하게 된다.
Because of that serpent, there are secrets hidden throughout the Bible, the book of God, from Genesis to Revelation.
We must know the reason why He spoke of these promises using figurative words, why the prophecies are written in parables. It was to prevent Satan and the enemies from hearing and understanding them.
If one does not understand and perceive the parables told by Jesus, that person will become an outsider, a person that cannot receive atonement for their sin (Mk 4:10-12).
이 뱀 때문에 창세로부터 계시록 때까지 옛 비밀과 비유의 말이 있게 된 것이다(마 13:10-15). 예언서에 빙자한 비유로 약속을 말한 것은 사단과 대적자가 듣고 깨닫지 못하게 한 것이라고 하신 말씀을 알아야 한다. 하나님의 책 성경 안에는 예수께서 하신 비유의 말씀을 깨닫지 못하면 외인(外人)이 되고 죄 사함을 받지 못한다고 하셨다(막 4:10-12).
The reason why the morning star betray God and become Satan
Among the creation of the true God was one who betrayed and became the other god himself desiring to make himself like the Most High. He was the guardian cherub in Ezekiel 28, and one of the four living creatures (Ez 1, Ez 10:15-20).
In Isaiah chapter 14, verses 12~15, he was addressed as the morning star, and son of the dawn. It says that this morning star opposed God.
The reason why the morning star betray God and become Satan is because of his greed. He wanted to be in a higher position of authority.
This is how the other god (the devil) came into being besides the only true God (the Creator).
참 하나님이 창조하신 피조물 중 배도하여 또 하나의 신이 된 자가 있으니 에스겔 28장의 덮는 그룹이다. 이 덮는 그룹은 네 생물 중 하나였다. 이사야 14장 12-15절에서는 이를 아침의 아들 계명성이라 하였고, 이 계명성이 참 하나님께 대적하였다고 하였다. 계명성이 하나님을 배신하고 사단이 된 이유는 자기 지위보다 더 높아지겠다는 욕심 때문이었다. 하여 두 가지의 신이 있게 되었다.
Why did Adam and Eve believe in the words of the snake?
Why did Adam and Eve not believe in the words of God, their Creator, and chose to believe in the words of the snake?
In James 1:14~15 it states, ‘Then after desire has conceived, it gives birth to sin, and sin, when it is full-grown, gives birth to death.' It also says each person is tempted when they are dragged away by their own evil desire and enticed.
The reason that one of God’s creations would become a traitor is due to greed. In Genesis 3, the serpent and Eve betrayed God because they wanted to be like God.
아담과 하와는 왜 자기를 지으신 하나님의 말씀을 믿지 아니하고 뱀의 말을 믿었는가? 야고보서 1장 14~15절에 “욕심이 잉태한즉 죄를 낳고, 죄가 장성한즉 사망을 낳느니라.”고 하였으며, 또 사람이 시험을 받는 것은 자기 욕심에 끌려 미혹됨이라고 기록되어 있다. 이와 같이 피조물이 역적이 되는 것도 욕심 때문이다. 창세기 3장의 뱀도 하와도 하나님처럼 되고자 한 욕심 때문에 배신자가 된 것이다.
■ Next post
No comments:
Post a Comment