[Shincheonji Bible Quiz]
Genesis 1 the creation story, The Reason for Re-Creation
In my last article, I wrote about about why this world is dark with no light.
☞ What are the sun, moon and stars, heaven and earth according to the Bible?
Please read the above article~~ 😊
What is the creation of heaven and earth?
If Genesis 1 were taken as the creation of physical nature, then it does not follow the natural order of things.
It regards the re-creation of God's kingdom, by figuratively using the nature of the physical world. It is a prophecy that is yet to be fulfilled.
천지 창조는 무엇인가? 창세기 1장이 자연계 창조라면 이치에 맞지 않는다. 이는 자연계를 빙자한 영적세계의 재창조를 말한 것이며, 이룰 예언이다.
What is the meaning of ‘heaven and earth’?
In Genesis 1:2, The earth that God had created still was formless and empty and the heavens were dark with no light because God, who is light, had departed.
The 'heaven’ means a tabernacle (temple), and ‘earth’ means a location (a place of the temple) and the flesh body (saints).
This makes known the destruction of God’s church and his chosen people due to their corruption.
빛 되신 하나님이 떠나가심으로 하나님이 창조하신 땅이 혼돈하고 공허하며 하늘이 흑암하여 빛이 없다. ‘하늘’은 장막(성전)을 말한 것이며, ‘땅’이란 장막의 ‘터와 육체(성도)들을 말한다. 이는 하나님의 교회와 선민이 부패로 인하여 멸망받은 것을 알린 말씀이었다.
The world of religion which has been corrupted
이는 창조된 것들이 황무함을 말씀하신 것으로, 예수님 초림 때 육적 이스라엘이 이와 같았으며, 예수님 초림 때 땅인 사람들은 혼돈하였고 밤이었으며, 빛이 없는 이 곳에 하나님이 예수님을 택하셨고, 예수님은 빛으로 오셨다.
However, there has been no reunification and sin has not disappeared. Sin has become worse.
예수님은 죄인들의 죄를 사하고 하나님과 상봉할 수 있게 하기 위해 대신 십자가를 지고 피를 흘리셨다.
사실이 그러하다면 사람에게서 죄가 사해졌으므로 죄가 없어져야 하고, 하나님과 사람이 상봉할 수 있어야 했을 것이다. 한데 오늘날까지 상봉도 없고, 죄가 끝나지도 않고 더욱 더하여지고 있다.
If you look at today’s religious world, they do not know anything about the new covenant. And they seem to care more about money, power, and authority, rather than faith.
지금 세상 종교를 진단해 보라. 신약 예언에 대해 아는 것도 없고, 신앙보다 돈이요, 신앙보다 권세 곧 교권이 아닌가?
지금 세상 종교를 진단해 보라. 신약 예언에 대해 아는 것도 없고, 신앙보다 돈이요, 신앙보다 권세 곧 교권이 아닌가?
What is the reason that this world has been corrupted?
Satan was also God’s creation that God had originally created, and as we see in Ezekiel 28, Satan was a guardian cherub. A cherub is one of the four living creatures (four cherubs) and they are the ones who are in control of the many armies just as it is shown in Revelation 4 and Isaiah 14.
This cherub was full of wisdom, a complete seal, and was beautifully dressed with the various precious jewels in the Garden of Eden raised by God, however, he eventually became Satan (the serpent) because of his arrogance and desire of wanting to be like God.
사단도 본래 하나님이 창조하신 피조물이었으니, 에스겔 28장에 본바 이 사단은 덮는 그룹이었다. 그룹은 네 생물(네 그룹) 중 하나이며, 네 생물은 계시록 4장과 이사야 14장같이 많은 군사를 거느리고 있는 자이다. 이자는 지혜가 충족하였고 완전한 인(印)이었으며, 각종 보석으로 단장하여 아름다웠으며, 에덴 동산에 있었고, 하나님이 세워 주셨으므로, 교만하여 자기가 하나님이 되고자 하다가 쫓겨나 사단(뱀)이 된 자이다. 이 뱀이 아담과 하와를 미혹하였다.
This serpent deceived Adam and Eve. Through this work, Satan has been deceiving the pastors raised by God to use them as his workers to deceive people to eat the fruit of the tree of knowledge of good and evil, allowing their spirits to die, and made death reign the world.
Therefore, God had to leave the world that He created and it was Satan who has been reigning over the world until today.
이 일로 각 시대마다 하나님이 세우신 목자를 미혹하여 자기 일꾼으로 삼아 사람들을 속이고 미혹하여 자기 곧 선악과나무의 과실을 먹여 죽게 하고 사망이 왕 노릇 하게 해 온 것이다. 하여 하나님은 창조하신 세계에서 떠나게 되셨고, 사단이 세상을 주관해 온 것이 오늘날까지이다.
Therefore, God had to leave the world that He created and it was Satan who has been reigning over the world until today.
이 일로 각 시대마다 하나님이 세우신 목자를 미혹하여 자기 일꾼으로 삼아 사람들을 속이고 미혹하여 자기 곧 선악과나무의 과실을 먹여 죽게 하고 사망이 왕 노릇 하게 해 온 것이다. 하여 하나님은 창조하신 세계에서 떠나게 되셨고, 사단이 세상을 주관해 온 것이 오늘날까지이다.
The reason for God to create and to re-create
The reason why God had no choice but to re-create the new heaven and earth is because the world became the kingdom of Satan, and so God had to re-establish His kingdom again.
This is the reason for the re-creation of the heavens and the earth. For if there had been nothing wrong with that first covenant, no place would have been sought for another. However, the previous covenant became corrupt so the new covenant was needed (Heb 8:7-13).
하나님께서 새천지를 창조하지 않으시면 안 되는 이유는 지구촌이 사단의 나라가 되었기 때문에 하나님의 나라를 다시 세우셔야 했던 것이다. 이것이 천지 재창조의 이유이다. 이전 것이 무흠했다면 또다시 새것을 요구할 필요가 없었을 것이다. 이전 것이 부패했기 때문에 새것을 요구하는 것이다.
The first heaven and first earth that disappear in Revelation 21 are not the physical heaven and earth. Nor are the re-created new heaven and new earth, a physical heaven and earth. It is the re-creation of the spiritual, religious world.
계시록 21장의 없어지는 처음 하늘 처음 땅도 자연계의 천지를 말한 것이 아니며, 다시 창조되는 새 하늘 새 땅도 자연계를 말한 것이 아니며, 종교적·영적 세계를 다시 창조한다는 것이었다.
When this is fulfilled, all spiritual, religious worlds that existed before Revelation’s fulfillment will end as it is described in Revelation 21.
The spiritual re-creation
The first heaven and first earth that disappear in Revelation 21 are not the physical heaven and earth. Nor are the re-created new heaven and new earth, a physical heaven and earth. It is the re-creation of the spiritual, religious world.
계시록 21장의 없어지는 처음 하늘 처음 땅도 자연계의 천지를 말한 것이 아니며, 다시 창조되는 새 하늘 새 땅도 자연계를 말한 것이 아니며, 종교적·영적 세계를 다시 창조한다는 것이었다.
When this is fulfilled, all spiritual, religious worlds that existed before Revelation’s fulfillment will end as it is described in Revelation 21.
The heaven and earth that passed away was the first heaven that Jesus started, and that has lasted for the past 2,000 years. The new heaven and earth is the second heaven that is created today at the second coming.
이 때 이 계시록 성취 이전에 있었던 모든 종교적·영적 세계는 계시록 21장과 같이 끝나 없어진다. 없어진 천지는 초림 예수께서 2천 년 간 역사해 온 선천(先天)이요, 새 하늘 새 땅은 오늘날 재림 때 창조한 후천(後天)이다.
With what and how will He fulfill this?
God had to fight against Satan with the truth in order to establish the new kingdom and the prophecies and the promised pastor were needed to fight and win.
Jesus’ blood takes effect at the Second Coming, and the second coming of Jesus is the time when Revelation is fulfilled.
1) In Revelation 12, the group of the dragon was fought against and overcome with the blood of Jesus.
2) In Revelation 5:9-10 and 1:5-6, [Jesus] freed us from our sins and made us to be a kingdom and priests with Jesus’ blood.
3) In Revelation 7:14, the great multitude (people) dressed in white was created as they washed [their robes] with Jesus’ blood.
The create God’s new kingdom and people!
This is the hope of believers, and this is the fulfillment of God’s will and purpose.
무엇으로 어떻게 할 것인가? 새 나라를 세우기 위해서는 참과 진리로써 사단과 싸워야 했고, 싸우기 위해 예언과 약속의 목자가 필요했으며, 싸워 이겨야 했다.
예수님의 피의 효력은 예수님 재림 때부터이며, 예수님 재림 때는 계시록이 응하는 때이다. 계시록 12장에서는 예수님의 피로 용의 무리와 싸워 이겼고, 계시록 5장 9-10절과 1장 5-6절에는 그 피로 우리를 죄에서 해방하시고 하나님의 나라와 제사장으로 삼으셨고, 계시록 7장 14절에는 예수님의 피로 씻어 흰 무리(백성)가 되었다. 하나님의 나라와 백성 창조, 이것이 믿는 자들의 소망이요, 하나님이 약속하신 뜻과 목적이 이루어진 것이다.
No comments:
Post a Comment