Shincheonji's Bible Teachings│ The Heaven which Jesus Taught
What kind of place is the heaven which Jesus taught?
Jesus spoke about the kingdom of heaven in parables (Mt 13:34-35).
예수께서 알려 주신 천국은 어떤 곳인가?
예수님은 천국 비밀을 비유로 말씀하셨다(마 13:34-35).
Shincheonji's Bible Teachings
▣ The Heaven which Jesus Taught
There are six parables of the kingdom of heaven (Mt 13:24-30, 31-32, 33, 44, 45-46, 47-50).
One must wonder why these things are like the kingdom of heaven. We must know why these things are heaven and where it is. Believers have been carrying out a life of faith to go to this very heaven.
비유로 말씀하신 6가지 천국을 보았다(마 13:24-30, 31-32, 33, 44, 45-46, 47-50). 왜 이것들이 천국인지 생각해야 한다. 왜 이것이 천국인지, 이곳이 어디인지 알아야 한다. 신앙인들은 이 천국에 가기 위해 신앙을 해 왔다.
Shincheonji's Bible Teachings
▣ What is the difference between the heaven Jesus spoke about and the heaven people imagine and desire to go?
There is a heaven in the spiritual realm and an identical heaven here on earth, because the heaven here on earth is made according to what is in the spiritual realm. For example, heaven was the tabernacle Moses made according to what he saw in the spiritual realm.
Also the heaven mentioned in Matthew 6:10, “your will be done on earth as it is in heaven,” is the heaven Jesus mentioned in Matthew 13.
Therefore, we must know the Bible.
There is a heaven in the spiritual realm and a heaven in the physical realm.
The heaven that comes down to this earth is the heaven in the spiritual realm, whereas the heaven on earth is the heaven in the physical realm that has been made as it is in the spiritual realm.
The heaven in the spiritual realm descends upon the heaven that is created on earth—like the heaven in Matthew 13.
This is the promise of the New Testament and the heaven that the Bible describes.
사람들이 가고자 한 천국, 사람들이 사모하고 바라는 천국, 사람들이 생각한 천국과 예수께서 말씀하신 천국의 다른 점은 무엇인가?
천국은 하늘 영계의 천국이 있고, 이 땅에도 그와 같은 천국이 있다. 이 땅의 천국은 하늘에서 이룬 것과 같은 것을 만들었으니, 예를 들면 모세가 하늘의 것을 보고 만든 장막이며, 마태복음 6장 10절의 “하늘에서 이룬 것같이 이 땅에서 이루어지이다.” 한 그 천국이 예수께서 마태복음 13장에 말씀하신 천국이다. 그러므로 성경을 알아야 한다.
천국은 영계의 천국과 육계의 천국이 있으니, 하늘에서 이 땅에 내려오는 천국은 영계의 천국이며, 이 땅의 천국은 하늘에서 본 것같이 이 땅에서 창조한 육계의 천국이다. 하늘에서 내려오는 영계의 천국은 이 땅에서 창조된 마태복음 13장과 같은 천국에 임해 오신다. 이것이 신약의 약속이고, 성경이 말한 천국이다.
Shincheonji's Bible Teachings
▣ New Jerusalem(A heaven in the spiritual realm)
Apostle Paul said in Gal 4:26 “The Jerusalem that is above is free, and she is our mother”. This means that we are born from this Jerusalem. Jesus ascended into heaven and created new Jerusalem with his disciples (Rv 21).
New Jerusalem, as its name suggest, is a new creation and not of the old. This new thing is the creation of the holy city, where Jesus becomes our mother and the 12 disciples become the foundation stones.
This is the place Jesus spoke of when he said, ‘I will come back when I prepare a place for you’ (Jn 14:2-3)
사도 바울이 갈라디아서 4:26에 ‘위에 있는 예루살렘은 우리의 어머니라.’고 하심은 우리를 낳았다는 뜻이다. 하늘의 예수님은 그 제자들로 새 예루살렘을 창조하셨다(계 21장). 새 예루살렘이라 함은 옛것이 아닌 새것이라는 말이다. 이 새것은 예수님이 어머니가 되고 열두 제자(사도)들을 기초로 하여 만든 거룩한 성이다. 이는 예수님이 요한복음 14:2-3에서 ‘우리의 처소를 예비하여 다시 오겠다.’고 하신 그 처소이다.
Shincheonji's Bible Teachings
▣ The new heaven and new earth(A heaven in the physical realm)
‘Your will be done on earth as it is in heaven’ (Mt 6:10). These scriptures are speaking of the place where the new heaven and new earth are created, after the first heaven and first earth have passed away.
When this new thing is created, the heavenly tabernacle (spiritual world), the new Jerusalem and God, are coming to and becoming one with the New Heaven and New Earth (Shincheonji). This is when God has fulfilled all his hopes, desires and purpose (Rv 21:1-7).
뜻이 하늘에서 이룬 것같이 이 땅에서도 그와 같이 이룬 것이(마 6:10), 계시록 21장의 처음 하늘과 처음 땅(옛것)이 없어진 후 창조된 새 하늘 새 땅(새것)이다. 이 새것이 창조되어 하늘(영계)의 장막(새 예루살렘)과 하나님이 이 땅의 새 하늘 새 땅(신천지)에 임해 오심으로 하나님의 소원하신 뜻이 다 이루어진 것이다(계 21:1-7).
Shincheonji's Bible Teachings
▣ The foundation stones of new Jerusalem
▣ The foundation stones of new Jerusalem
The foundation stones of new Jerusalem are Jesus’ disciples (apostles). The 12 apostles are also called 12 stones, which mean they are used to build a new creation.
In the times of Moses, the leaders of the 12 tribes where represented by 12 stones (Ex 28). Since God has ended the old former things, this foundation of the holy city is the 12 tribe leaders of New Spiritual Israel.
새로 창조된 새 예루살렘의 기초석이 예수님의 제자(사도)들이며, 이 열두 사도들을 열두 보석이라 하심은 새 창조를 의미한다. 모세 때 육적 이스라엘 족장들 곧 열두 지파장을 열두 보석이라 하심(출 28장)과 같이, 이 옛것을 끝내시고 영적 새 이스라엘 열두 지파장이 성(城)의 기초석이요 열두 보석이 되는 것이다.
Shincheonji's Bible Teachings
▣ The newly created heaven and earth
The newly created heaven and earth, and all that is in them, is made from that which is new, not the old, past, worn-out things. Moses created the things here on earth by looking at the pattern of heaven (Ex 25) and Jesus did only the things on earth, which he saw his Father in heaven had done (Jn 5). This is the true meaning of ‘your will be done on earth as it is in heaven’ (Mt 6:10)
하늘에서도 이 땅에서도 옛것이 아닌 새것으로 창조된 것이다. 이는 모세가 하늘의 것을 보고 그와 같이 창조하였고(출 25장), 예수님이 하늘의 아버지께서 하신 것을 보고 그와 같이 하셨던 것(요 5장)과 같다. 뜻이 하늘에서 이룬 것같이 이 땅에서도 그와 같이 이룬 것이다(마 6:10).
No comments:
Post a Comment